Dan zaljubljenih

Dan zaljubljenih

Piše: Majapop

Dan zaljubljenih - 14. februar

Ko je bio Sveti Valentin?

Sveti Valentin se smatra zaštitnikom zaljubljenih, živeo je u 3. veku u doba rimskog carstva i bio je episkop i mučenik. Pogubio ga je Klaudije II jer je tajno venčavao mlade bračne parove. Tajno je ženio vojnike rimske vojske, a tada se smatralo da su oženjeni ljudi loši vojnici.

Ko je bio Sveti Trifun?

Sveti Trifun se u pravoslavnom svetu obeležava 14. februara. Živeo je u 3. Veku posle Hrista i bio je njegov veliki sledbenik. Za njega se vezuje legenda da je izlečio ćerku rimskog osvajača Gardijana i da je za to nagrađen velikim bogatstvom koje je odmah podelio siromašnima. Pošto nije želeo da se odrekne hrišćanstva, pogubio ga je imperator Dakije 250. godine.

Kako se približava Dan zaljubljenih 14. februar, otkrićemo na koji način možete podeliti romantična osećanja sa ljudima širom sveta, uz zahvalnost Prevodilačkoj Agenciji Popović sa čijeg vebsajta je ovaj tekst preuzet.

Bilo da ovaj dan slavimo sa voljenom osobom, prijateljima ili ga jednostavno tretiramo kao običan dan, verovatno je da ćete u nekom trenutku čuti rečenicu "Srećan Dan zaljubljenih". Međutim, ako vam je ova rečenica pomalo dosadna, zašto ne zbunite svoje prijatelje i porodicu tako što ćete je izgovoriti na potpuno drugačijem jeziku? Možda biste želeli da kažete na francuskom, možda na italijanskom koji se smatra jezikom ljubavi ili biste mogli da izgovorite na potpuno nepoznatom jeziku. U svakom slučaju, evo kako se kaže '' Srećan Dan zaljubljenih” na različitim jezicima:

Francuski - Joyeux Saint-Valentin

Nemački - Alles Gute zum Valentins Tag

Španski - Feliz Dia De San Valentin

Portugalski - Feliz Dia dos Namorados

Irski - Valentines sásta lá

Holandski - Gelukkige Valentijnsdag

Filipinski (tagalog) - Masaya Araw ng mga Puso

Afrički - Gelukkige Valentynsdag

Malajski - Kekasih hari gembira

Vijetnamski - Valentine hanh phúc ngày

Škotski - Valentines latha

Frizijski - Gaelic lokkiche valentynsdei

Velški - Valentines dydd yn hapus

Maori - Valentines oaoa ra

Somalijski - Valentines Day faraxsan

Finski - Hyvää ystävänpäivää

Malajski 2 - Selamat Hari Kasih Sayang

Italijanski - Felice San Valentino

Japanski - Shiawasena Barentainde

Turski - Sevgililer Günün Kutlu Olsun

Komentari na blog (1)
Objavljeno:
Zanimljivo, zar ne? :)
 

Napomena:
Svi komentari se prethodno moraju odobriti od strane administratora prije nego budu vidljivi na portalu. BUKA se ograđuje od stavova i mišljenja iznesenih u komentarima postavljenih na našim stranicama. Svi stavovi i mišljenja komentatora odražavaju stavove i mišljenja isključivo onih koji ih postavljaju. Redakcija BUKE je u slučaju komentara koji izazivaju rasnu, nacionalnu ili vjersku mržnju, te potiču na nasilje dužna obavijestiti nadležne organe o takvom pristiglom komentaru.