To je uočio direktor Jugoslovenske kinoteke i umjetnički direktor beogradskog FEST-a Jugoslav Pantelić, koji je u Cannesu pogledao von Trierov film te u intervjuu za Blic opisao scenu.
"Ta fotografija se poput mnogih drugih koje ilustriraju naratora koji
govori o zlu u ljudima pojavljuje na sekundu", rekao je Pantelić. Riječ
je o fotografiji koja se na Wikipediji može pronaći u tekstu Genocid u
NDH, a potpisana je sa "Ustaški stražari ubijaju zatvorenike u logoru
Jasenovac".
Kako je Lars von Trier došao na ideju na iskoristi baš tu fotografiju, nije poznato, no uklapa se u njegovo ostvarenje prepuno nasilja, koje je mnogima bilo previše.
"Fotografija se pojavljuje doslovno na blic, većina je i nije prepoznala, uz mnoge druge koje ilustriraju rat i zlo koje ratovi nose sa sobom. Među fotografijama je najviše slika Hitlera", kazao je Pantelić koji je u neformalnom razgovoru za srpske novine ocijenio kao loš.