Novca više nema, ljubav je naša alternativna valuta

VRAĆANJE LJUBAVI

Novca više nema, ljubav je naša alternativna valuta

Piše: The Guardian

Okupirajmo Valentinovo. Ovo je trenutak da prepoznamo ljubav u svim njenim oblicima i veličinama. Stara ljubav, nova ljubav, ljubavni snovi i nadanja. Tu su i izgubljene ljubavi i periodi bez ljubavi.

Vraćanje ljubavi je najbolje što možemo učiniti. Ljubav je predugo bila istisnuta od lažnih kupida sa natpisom “na prodaju”. Nije slučajno da je Venera boginja ljubavi i novca. Niti da je njen debeljuškasti prijatelj sa strijelom takođe simbol i jednog i drugog. Kupid je simbol čežnje za svim bogatstvima. I ljubav i novac su svojevrsne valute.

Godine 1967. , 100 000 idealista odlučilo je da okupira ljubav – u Haight-Ashburyju, u San Franciscu. Ustali su u odbranu zajedništva, mira i ljubavi i zatražili kraj pohlepi. To je bila generacija - Vodite ljubav, a ne rat.

Najteži udarac ovom osviještenom, iako haotičnom, pokretu poklonika ljubavi protiv vladavine moći i bogatstva desio se sredinom 80-ih – u Thatcher/Reaganovim godinama deregulacije, kada se novac klonirao kao alternativa svim drugim vidovima života. Bogatstvo je postalo avatar za ljubav; njen zli, razmetljivi alter-ego. Ljubav je ostavljena za vikende. Ljubav se upražnjavala u slobodno vrijeme. Hoteli, cvijeće, čokolade, nakit, razvodi javnih ličnosti, serijska monogamija, pornografija i predbračni ugovori. Ljubav kao roba, kao i sve drugo. Napredna generacija je shvatila da su ljudi zamjenjivi. Veza vam ne funkcioniše? Nabavite novi model.

Šta se desilo sa ljubavlju?

Tradicionalno su muškarci bili zavodnici, udvarači, a žene su obavljale «ljubavni posao» potreban da bi život bio više od niza ljubavnih sastanaka. Obavezati se nekome znači svakodnevno «raditi na održavanju».

Djeci je potrebno tako mnogo ljubavi. A zatim su tu i prijatelji. Roditelji. Pa čak i stranci. Ljubavni život zajednice. Žene su nekad odrađivale veliki posao. Sada žene jedva stignu raditi i ljubavni posao, povrh svega ostalog. Ne treba kriviti žene. Svi smo živjeli u zabludi da će se ljubav sama brinuti o sebi. Da će šta god da uradimo, ljubav uvijek biti tu, kao kiseonik ili sunce.

Ljubav je ekosistem. Ne smijete je zanemarivati, eksploatisati, zagađivati i onda se pitati šta se desilo pticama i pčelama.

Vrijeme je da iznova promislimo ljubav.

Valentinovo je praznik romantike i seksa. Poslala sam prijateljici čestitku na kojoj je pisalo Srećan dan «fensi večere i hopa-cupa». To mi je bilo zabavno, ali me navelo da razmislim o svim propuštenim prilikama 14. februara.

Državni dan ljubavi bi mogao postati sekularna inačica židovskog praznika Jom kipur (Dan pomirenja). Umjesto da kažemo «izvini» svima koje smo uvrijedili, mogli bismo zagrliti one koje volimo i koji nas vole – i zagrliti one koji ne dobijaju dovoljno zagrljaja.

Ljubav nije roba, pa ne mora doći do nestašice ljubavi.

Romantika i seks su sjajni, ali mogućnosti ljubavi su daleko veće. Svi naši odnosu su zasnovani na ljubavi različitih vrsta, jer postoji toliko različitih oblika ljubavi. Kada bismo ljubav doživljavali kao vrlinu – kao suosjećajnost ili hrabrost – a manje kao događaj, nešto što se dešava, onda bi ljubav pripadala nama, i ne bismo bili ovisni o tome da mi nekom pripadamo.

Državni praznik ljubavi bi trebao biti i o uzorima. Praznik svih generacija, svih vrsta ljubavnih odnosa, ali onih koji traju. Tinejdžeri moraju biti ludo zaljubljeni, moraju eksperimentisati, zaljubiti se i odljubiti bez straha, ali oni moraju vidjeti i da se ljubav može promijeniti i produbiti. A za mlade ljude je dobro da vide odrasle koji znaju kako da vole svoje prijatelje, i za koje je život više od posla i novca.

Venera ne traži od nas da biramo između ljubavi i novca, ali čineću tu vezu eksplicitnom, ona traži od nas da razmislimo šta nam je vrednije i zašto. Svi znaju priču o kralju Midi čiji dodir je sve pretvarao u zlato – što je bilo sjajno, sve dok nije počeo i hranu da pretvara u zlato i dok mu se kćerka nije bacila u zagrljaj postavši uistinu njegova «zlatna djevojčica».

Ono što ste spremni rizikovati govori o tome šta vam je vrijedno.

Ja sam opet optimista kada je u pitanju ljubav. Novac je nestao. On je bio iluzija, osim za veoma bogate, koji su kao i obično privatizovali dobit, a nacionalizovali gubitak.

Ljubav je alternativna valuta. «Okupirajmo» je svjetski pokret za promjene. Novac kao dominantna vrijednost nije uspio ni praktično, ni ideološki. Ovo je generacijska prilika da vratimo ljubav kao ispravnu osnovu za sve što radimo – bilo da su u pitanju bračni drugovi ili poslovni partneri. Da cijela Planeta, sa svim ljudima na njoj, ne bude više jedna ogromna mašina za pravljenje novca, već mjesto koje možemo zvati dom.

Počnite danas. Volite svoje bližnje. Volite sebe. Volite strance. I zapamtite da ljubav nikad ne pita za cijenu.

 

Za BUKU prevela i prilagodila Milica Plavšić

Buka arhiva, 2012. 

 

 

Komentari na tekst (0)
 

Napomena:
Svi komentari se prethodno moraju odobriti od strane administratora prije nego budu vidljivi na portalu. BUKA se ograđuje od stavova i mišljenja iznesenih u komentarima postavljenih na našim stranicama. Svi stavovi i mišljenja komentatora odražavaju stavove i mišljenja isključivo onih koji ih postavljaju. Redakcija BUKE je u slučaju komentara koji izazivaju rasnu, nacionalnu ili vjersku mržnju, te potiču na nasilje dužna obavijestiti nadležne organe o takvom pristiglom komentaru.