Naime, za 72. Ajnštajnov rođendan njegovi prijatelji i kolege pripremili su mu veliku proslavu 14. marta 1951. godine, a njoj su prisustvovali brojni gosti, kao i fotografi medija.
Pri kraju proslave Ajnštajn je već bio prilično izmoren. Ali je obavljao dužnost i revnosno pozirao fotoreporterima.
Na kraju se jedan njegov prijatelj ponudio da ga odveze kući s proslave. I taman kad je profesor Ajnštajn ulazio u vozilo jedan fotoreporter mu je dovikuno: "E, jel može još jedna fotografija".
Fotograf Art Sase koji je snimio taj trenutak tvrdi da se Ajnštajn nakon toga okrenuo i isplazio jezik, a on je okinuo fotografiju koja je postala slavna.
Fotografija se svidjela i samom fizičaru, koji je od fotografa naručio čak devet primjeraka, od kojih je neke iskoristio za slanje čestitki.
