17.09.2020
Globalno / The Guardian: Aklimatizacija demokratije
Čak se i najbolje demokratske zemlje slažu: u slučaju rata demokratija se privremeno suspenduje
29.07.2019
THE GUARDIAN / Mjesec
Indija, Kina i Izrael već su tamo poslali lunarne letilice bez posade, dok Amerika promoviše projekat „Mesečeve kapije“. On podrazumeva izgradnju svemirske stanice koja će kružiti oko Meseca…
29.08.2018
The Guardian / Uklanjanje kamena iz surove prošlosti
Pedro Sánchez i njegova socijalistička vlada doneli su odluku koja će pomoći Španiji da ostavi za sobom nasleđe građanskog rata i fašističke prošlosti.
27.07.2018
/ Sorosova filozofija i njena fatalna greška
Istog dana krajem maja kada je dobila otkaz na TV ABC zbog rasističkih tvitova o Obaminoj savetnici Valeri Džeret, glumica Rozen Bar je optužila Čelsi Klinton da je udata za Sorosovog nećaka.
17.06.2018
The Guardian / Opijeni nacionalnom slavom
Na prosto nizanje istorijskih činjenica odgovoreno mi je histeričnim ličnim napadima, što je reakcija tipična za zavisnika u procesu odvikavanja. Ovde je to Britanija zavisna od svoje nacionalne slave.
19.12.2017
The Guardian / Muslimanska rediteljica koja je snimala neonaciste: „Mislila sam da neću preživjeti.“
Prošlog ljeta, rediteljica Deeyah Khan počela je dobivati prijetnje mučenjem, silovanjem, smrću, koje žene iz marginaliziranih grupa, pogotovo aktivistice i glasne žene, često dobivaju. U intervjuu sa BBC-om, Khan je navela činjenicu da Velika Britanija nikada neće biti zemlja samo bijelaca, te da se treba izgraditi budućnost u koju svi pripadamo jednakim dijelom.
25.08.2017
INTERVJU / Grayson Perry: Nostalgičan sam za vremenima kad su galerije zjapile prazne
Sad su pankeri penzioneri, tetovaže pitome, a Damien Hirst je za porodičnog izlaska. Grayson Perry uoči svoje nove izložbe – The Most Popular Art Exhibition Ever! / Najpopularnija izložba svih vremena! – konačno prihvata činjenicu da se jučerašnje pobune danas unovčavaju
18.05.2017
The Guardian / Manifest laburista – hrabar korak
U Britaniji se levičari dele na one koji veruju da su tržišta nužno zlo i one koji misle da su ona nepotrebno zlo. Manifest Džeremija Korbina laburiste svrstava među ove druge.
10.02.2017
KOLUMNA / The Guardian - Nazovimo to amerikanizam
1938. izveštač New York Timesa je upozorio: „Ako fašizam dođe u Ameriku on neće nositi etiketu Made in Germany, njegov simbol neće biti kukasti krst; čak se neće ni zvati fašizam već amerikanizam.“
25.01.2017
The Guardian / Beograd novi Kale
Beograd je „novi Kale izgubljenih i nasukanih ljudi“, upozoravaju Lekari bez granica. Uslovi u gradu, gde 2.000 ljudi spava u napuštenim skladištima opisuju se kao „užasni i nezamislivi“.